บางกอกศอกกลับ

              "สวัสดีค่า"  

              "อ้าวคุณเหรอ..เอ้อ พอดีเลย"
 
              "ขา..ค่า.."
 
              "รออยู่กาด(สวนแก้ว)โรงสามนะ ห้าโมงครึ่ง..ออกมาเลย..เหรียญหมดแล้ววว....."
 
              ตู้ดๆๆๆๆ.....
 
              ถึงเวลานัด เธอก็มาจริงๆ... แต่เป็นนายมาแทน...มาบอกว่า ไม่ต้องรอแล้วหนุ่ยกลับฝางไปแล้ว...เมื่อกี้นายรับ แต่ผมรีบวางไปก่อน....>_<"""...กรรม.. ช่างเถอะครับ...และก่อนที่ผมจะถูกพระเจ้าฝางตีเมืองแตก สิ่งที่ผมหลงไหลได้ปลื้มหล่อนคือ
 
              สวยแบบคนเหนือ....
 
              เรียบร้อย พูดม่วน(เพราะพริ้ง)...
 
              ชอบชื่อครับ..แสงเดือน ผมรู้สึกว่าเพราะมาก..ได้ยินแต่เสียง เพราะตามันบอดไปชั่วขณะกะเรี่ยง...
 
              เอาหล่ะครับ..ประเด็นที่ผมจะพูดถึงคือ และเป็นข่าวไม่ดีที่สุดของวันนั้น...เธอไปเปลี่ยนชื่อไปเป็นอะไรสักอยาก ที่เรียกยากๆ..สะกดยากๆ..มีแต่ตัวอักษรแปลกๆที่ไม่ค่อยได้เห็นในยามปกติเท่าใดนัก เรียกว่าไม่สามารถอ่านให้ถูกต้องได้ในครังแรก..ต้องให้เจ้าของชื่อมาอ่านให้...ในความรู้สึกของผมในตอนนั้น ผมเสียดาย เธอสูญเสียอัตลักษณ์ที่สำคัญอย่างหนึ่งในชีวิตนี้ไปเสียแล้ว หนุ่ยคือแสงเดือนเท่านั้นครับ...คือหนุ่ย-นาย แสงเดือน-แสงดาว...แล้วน้องสาวฝาแฝดแต่เสือกเป็นทอมจะเอาชื่อไปคล้องกับใคร หรือต้องเปลี่ยนให้ไปคล้องกับพี่สาวที่สละยานแม่ไปก่อนนี้แล้ว...
 
              คนที่เปลี่ยนชื่อส่วนใหญ่มักเป็นคนมีปัญหา...ไม่ว่ากับตัวเองและคนรอบข้าง.. หรือว่าจะไม่พอใจในชื่องี่เง่าของตัวเอง หรือไปให้พระดูให้มีปัญหาเรื่องการงาน ผัวหาย หมาไม่รัก...สังเกตุสิครับ คนที่รุ่งเรืองและประสบความสำเร็จมากๆ มักจะไม่ค่อยเปลี่ยนชื่อ โดยเฉพาะนามสกุล....และเดี๋ยวนี้มันมีหนังสือขายครับ ความรู้สำเร็จรูป... ไอ้พวกชื่อแปลกๆเขียนยากๆ ก็เอามาหาเลือกกันเอง แปลสั่วๆ ผิดๆถูก คิดเอาเองก็เยอะ....  กีกการ นัฑษานัณฐ์ บางอันยาวเป็รถขนอ้อย ที่สุดๆคือ รรรรรรร (ระ รัน รอน)..พระเจ้ายอร์ชชชช.......แปลไม่ได้ ไม่มีความหมาย...เอาเก๋อย่างเดียว เก๋แบบไม่สามารถเก๋ไปได้มากกว่านี้อีกแล้ว....
 
              "ชื่อมึงแปลว่าอะไรวะ?"
 
              "ไม่รู้สิ...กูก็ไม่รู้...."
 
             ไม่รู้ว่าหนุ่ยมีปัญหาอะไรหรือเปล่า แต่ที่แน่ๆผมก็ระแคะระคายมาตั้งแต่ตอนคบกันแล้วหล่ะว่าเธอบอกว่าชื่อนี้เชย...ไม่ชอบ...อาหารในจานคนอื่นมักจะน่าอร่อยกว่าของตัวเองเสมอ...แต่ชื่อนี้มันก็เป็นเหตุผลที่ผมเคยชอบคุณนะ.....ได้ยินอย่างนี้เธอคงกล้ำกลืนฝืนใช้ชื่อนี้ตลอดเวลาที่อยู่กับผม...เลิกๆกะไอ้นี่ดีกว่า กูจะได้เปลี่ยนชื่อเป็น ณัฑฒารัณวริณฑ์ ซะที ฮ่าๆๆๆ.....ไม่หรอกครับเธอเป็นคนดี...หรือบางคนอยากไปทำนมฉีดคางโหลยโท่ยแต่แฟนห้ามไว้ถึงขั้นเลิกกันก็มี...เฮ้อ...
 
             เว้นแต่เวลาคนบวช พระท่านก็จะมีชื่อให้ใหม่ เป็นการเริ่มชีวิตใหม่ทางธรรม ละทางโลก ใครที่หนีทุกข์ ปล้นธนาคารมาบวชถ่วงเวลาและศาสนาก็ให้ลืมๆเรื่องต่างๆทางโลกไปก่อนว่าเอาเงินไปซ่อนไว้ไหน แล้วมาเริ่มต้นใหม่กับชื่อทางธรรมอันใหม่ เว้นแต่ตำรวจตามมาลากคอแล้วค่อยกลับไปใช้ชื่อเก่าได้ตามสะดวก

 
             แต่เชื่อผมเถอะ อนาคตข้างหน้าไอ้พวกชื่อแบบนี้มันจะเชยมากๆ เชยโคตรๆ เชยแบบไม่สามารถเชยไปกว่านี้ได้อีก...สมชาย สมหญิง ถนอมศรี วิยะดา วิชัย การดา มารศรี ชื่อพวกนี้หายไปไหนกันหมดแล้ว ก็กลายเป็นพวกเรียกยากๆนี่ไงครับ ตัดกรรมกันมักง่ายเห็นๆ  ผมเองโชคดีที่ชื่อไม่ซ้ำใครทั้งๆ ที่ความจริงแล้วมันโคตรโหลมากๆ เคยลองหาๆในเน็ต ไม่มีใครชื่อเดียวกันเลย แต่อาจจะมีอยู่ตามชายแดนพม่าหรือมาเลย์ก็ได้ที่ไม่มีส่วนได้ส่วนเสียกับระบบอินเตอร์เน็ต...เลยไม่มีวันคันพบโดยผ่านทางกูโก้ว....
 
             คนเกิดวันสงกรานต์มีเยอะจะตายไป...แต่ดันไปชื่อ สงกรานต์ วันสงก์กรานต์ซะครึ่งนึง อย่างเพื่อนก็มีสองคน..ชื่อศรีวรรณ(แพ็ท คนนี้เกิดที่ราชวิถีเหมือนกันวันเดียวกัน) อืม...อย่างน้อยก็ยังมีวันๆเหมือนกัน....ล่าสุดเจอชื่อใกล้เคียงกับผม "วรรณสิงห์" เอาวะมีเพื่อนแล้วกู..แต่ก่อนที่ผมจะชื่อวันสงก์ ผมต้องประสบกับวิบากรรมอะไรมาบ้างก็ไม่รู้ ผมอาจจะชื่อ สมโชคหรือ สมหมายมาก่อน.. ก่อนที่เพื่อนแม่ผมจะมาตั้งให้ใหม่ก็ได้.....(เพื่อนแม่ตั้งให้จริงๆ)..ฉะนั้นในความคิดปัจจุบันขณะนี้ ผมก็จะไม่มีวันไปเปลี่ยนชื่ออย่างเด็ดขาด...ผมไม่มีวันเชื่อว่าเปลี่ยนชื่อใหม่แล้วเราจะเป็นคนใหม่ เคยเดินๆแล้วเจอรุ่นน้องเป็นนกระเทยสวยงาน แล้วตะโกนเรียก "เฮ้ยไอ้ศักดิ์..." มันก็หันมานะครับ หันมาตาเขียวจะด่าเอา มันคงอาย...จริงๆแล้วผมแกล้งมันหน่ะครับ...
 
             ต่อไปจะเป็นชื่อ แนวๆคำตรงคำไทยประเภท แม่น้ำ เมฆฝน ต้นสน ข้าวกล้อง ถั่วงอก ฟ้าใส ฟ้าเหลือง หมาจู งูเห่า อะไรทำนองนี้เค้าว่าเทร็นด์นี้จะแรง(ดูทีวีมา) แล้วก็แห่กันไปเปลี่ยนอีกระลอกครับ  กฎหมายไม่ได้กำหนดว่าชั่วชีวิตคนๆนึงจะเปลี่ยนชื่อได้กี่ครั้ง  เปลี่ยนไปเถอะครับ ถ้ายังมีแรงเดินขึ้นอำเภอ และมีสมองคิดชื่อใหม่ๆ..
 
             ยังมีอีกสิ่งที่สวนทางกัน คือทำยากให้ง่าย แต่ดันยากเข้าไปใหญ่คือ..เอ่อ.... เคยเล่นแช็ตกันมั้ยหล่ะครับ...ผมว่าทุกคนที่ได้รับเมลจากผมเคยกันหมด ครั้งนึงมีเพื่อนชาย(บอกแล้วผมเพื่อนเยอะ)เคยแนะนำสาวคนนึงให้ผมรู้จัก..
 
             "เฮ้ย..พริตตี้นะเว้ย...เอาป่าวกูแอ็ดให้..เอาดิๆๆๆ" หน้าตาเอาจริงแนวๆขายของแบบมักง่าย
 
             "พริตตี้ไรวะ ไหนๆๆ ดูหน้าหน่อย..เออๆเอาดิๆ.." ผมร่วมมักง่ายไปกับมันด้วย....
 
                 .................
 
                     ............
 
             หลังจากนั้นก็ได้คุยกันจริงๆ...ทางจอมอร์นิเตอร์....สมมุติว่าชื่อ "แอน" แล้วกัน(โทษทีนะน้องแอนพี่นึกชื่ออื่นไม่ออกจริงๆ)ส่วน "(การ์ตูน)" นั้นคือสิ่งที่เรียกว่าไอคอนครับ...เข้าใจนะครับ เอาหล่ะ...
 
             น้องแอน: Dจร้า..
    
             วันสงก์:  ชื่ออะไรครับ 'u'
 
             น้องแอน: แaนจร้า...พี่อ่ะชื่ออะยาย... 'u'
 
             วันสงก์: พี่ชื่อหนุ่ม..'u'
 
             น้องแอน: พี่(การ์ตูน)(การ์ตูน)เหรaแล้ว(การ์ตูน)   
 
             วันสงก์: ....(อัพโหลด)....อ๋อ พี่ทำงานอิสระ...เป็นหมดนวดแผนโบราณ..ขายอาหารสัตว์ด้วย..
 
             น้องแอน: จิงอ้า...(การ์ตูน)ที่น๋าeคะ???(การ์ตูนสามตัวซ้อน) เป็u(การ์ตูน)...
 
             วันสงก์: ไรนะ..งง.. '_'
 
             น้องแอน: ก้อ..(การ์ตูนอีก)ที่น๋ายJา แม๋ แค่นี้
 
             วันสงก์: อ๋อๆๆ...55 -_-
 
             น้องแอน: ฉงกาไฉ จาแก่แย้วน๊า มะทัu(การ์ตูน)เยย ครุ ครุ
 
             วันสงก์: ...>_<"....แถวบ้านพี่นี่แหล่ะ น้องแอนทำที่ไหนมาบ้างเหรอ
 
             น้องแอน: ก้o...(การ์ตูน)บ้าJแล้วก็มีอีเว้uขoง......แถวเมืองทอJรู้จักมะจ๊ะเธอว์  คริก คริก คริก
 
             วันสงก์: .......รู้สิไปบ่อย
 
             น้องแอน: มากะครายยย...(การ์ตูนอีก)ชิมิชิมิ รุเยย หุหุหุ
 
             วันสงก์: ..>"<...อ๋อ เปล่า..ยังโสดสนิท..
 
             น้องแอน: มะเชื่อๆ พิสูดๆ (การ์ตูนอีกสองตัว) ไว้(รูปหัวใจ)มะค่aยด้าย..คริๆๆ
 
             วันสงก์: .....>""<....จริงจริ๊ง...จะโกหกทำไมไม่มีประโยชน์เราพูดตรงนะ...
 
             น้องแอน: จร้าๆๆ..เชื่อแย้วๆ เค้า(การ์ตูนและการ์ตูน)นิ...(การ์ตูน)ก็เคียดๆuะ(การ์ตูน)มะค่aยมีแย้วก้a........(การ์ตูนและการ์ตูน).......
 
             ............
 
             ......
 
 
             ....เอ่อ...น้องครับ มึงพูดเหี้ยอะไรเนี่ยกูไม่รู้เรื่องเลย...ผีเด็กอนุบาลเมาM100เข้าสิงเหรอ...นี่น้องเป็นพริตตี้หรือเด็กปัญญาอ่อนครับ...
 
             แต่ก็ยังคุยกันได้เรื่อยๆครับ ต้องใช้สมองหนักขึ้นสองเท่า คุยก็ไม่รู้เรื่องแล้วต้องมาแปลอีก เป็นอวัจนภาษาที่แปลกใหม่เปลี่ยนไปตามยุคตามสมัยครับ คำธรรมดาๆน้องแกล่อเอามาตัดแต่งเปลี่ยนแปลงพันธุกรรมใหม่หมด ถ้าผมหลุดคำว่า จ๊าบ..เฟี้ยว..นิ๊งไปเลย...แบบนี้น้องมันจะงงบ้างมั้ยหล่ะ  เรื่องเปลี่ยนนี่ชื่อทำง่ายให้ยาก แต่นี่ทำยากให้ง่าย เขียนสะกดตรงแม่ แต่อ่านยากชิบผาย...แต่ตอนนี้เริ่มจะติดๆมาหน่อยๆ เริ่มอ่านภาษางี่เง่านี้ออกแล้ว อีกหน่อยคงเขียนได้....
 
            สุดท้ายหนุ่ยจะกลับไปใช้ชื่อเดิมหรือเปล่า...น้องแอนของผมจะพยายามเขียนภาษาไทยได้จริงๆหรือไม่ก็สุดแท้...แต่อยากให้เราภูมจัยนัยสิ่งที่เราเป็น สิ่งที่เsามี เป็uอัตตลักษณ์vaงเsาuะครับ wลมัuaaกจากกssมที่เราก่aขึ้u มะช่ายกาuเปลี่ยuชื่อแซ่โหลยโท้ยอาsายนั้uuะจร๊าเธอว์...คริๆ หุๆ กร๊ากๆ...บุย บุย...